ヘッダー地面あり
授業日記 PR

【授業日記】 留学生が「恥ずかしいこと」5つ

今日は「〜のは、恥ずかしいです」(初級後半)の例文作りの学習をしました。

みなさんが恥ずかしいことはなんですか?

とんとん先生
とんとん先生
私が恥ずかしいのは、夏休み明けの授業で、久しぶりにみんなの前に立つ時かなぁ……?!

面白かった留学生の回答を、5つ紹介したいと思います。

 

5位 私の作文を先生に見られるのは、恥ずかしいです。

そうなんですよね。
最後は、提出するのに途中経過はなぜか

「先生見ないでください!!」

と隠されることが多いです。

 

4位   私はよくお風呂で歌を歌います。
     歌をきかれるのは、恥ずかしいです。

 

確かに!

誰も聞いていないと思って歌っていたのに、聞かれていたら、とっても恥ずかしいですね。

 

3位 検索履歴を見られるのは、恥ずかしいです。

「どんな検索履歴ですか?」とは聞けませんでした(笑)

私も、検索履歴を見られたら、ちょっと恥ずかしいです。

 

2位 渋谷のスクランブルで告白するのは、恥ずかしいです

ええ?

渋谷のスクランブル交差点で告白したんですか??

留学生
留学生
いいえ、私はしませんでした

誰が交差点で告白するのでしょう?ドラマとかかなぁ?

 

1位  1人でコスプレをするのは、恥ずかしいです。

とんとん先生
とんとん先生
……ポンさんは、1人でコスプレをしたことがありますか
ポン
ポン
いいえ。ハロウィンで渋谷に行った時、2人でコスプレをしました。

ええ! やっぱりコスプレしたんですね!!

日本語の先生の仕事は、予想外のコメントが色々聞かれて、毎日楽しいです。

とんとん先生
とんとん先生
みんなの恥ずかしいことは何かな?周りの人にも聞いてみてね!
【授業日記】学生が眠そうな時にすること 3つ学生が眠い時に、私がすること3つを紹介しています。おすすめの体を動かすアイスブレイク教材も紹介します。...
ABOUT ME
とんとん
東京と神奈川の大学で留学生に日本語を教えています。日本語教材を作るのが好きです。 経歴:中国の大学、大学院(青年海外協力隊)、元日本語能力試験作題委員(聴解) 博士(日本語・日本文学)

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA